Noticias

Oct 28, 2023

¿Quién acuñó el término “Lambeau Leap”?

El historiador del equipo de los Packers Jim de Madison, WI Aquí hay una pregunta que no puedo encontrar

historiador del equipo Packers

Jim de Madison, WI

Aquí hay una pregunta para la que no puedo encontrar una respuesta en ningún lado. ¿Quién acuñó el término "Lambeau Leap"?

He preguntado por la oficina. Envié un correo electrónico a NFL Films para ver si uno de sus locutores podría haber usado el término, tal vez en un video destacado. Busqué en journals.com y busqué en otros lugares y no puedo darle una respuesta definitiva.

Pero mi conjetura seria que el periodista deportivo de Associated Press Arnie Stapleton podría ser la respuesta a su pregunta.

De hecho, cuanto más investigaba, más me convencía de que Stapleton, quien cubrió a los Packers como editor de deportes de AP de Wisconsin de 1993 a 2005, probablemente fue, al menos, el primero en usar el término " Lambeau Leap" impreso. Coincidentemente, la primera asignación de juego de Stapleton después de aceptar el trabajo en Wisconsin fue el día del primer salto de LeRoy Butler, aunque no fue entonces cuando Stapleton escribió esas palabras por primera vez. Actualmente, Stapleton es el escritor profesional de fútbol de AP en Denver.

En primer lugar, he aquí un resumen de mi investigación.

La primera referencia en un periódico que pude encontrar para "Lambeau Leap" fue una historia escrita por Stapleton que se transmitió en el cable de AP el 28 de diciembre de 1995. La primera referencia que encontré en el Green Bay Press-Gazette fue en un artículo del 26 de enero. , 1996, historia escrita por el escritor de arte y entretenimiento Warren Gerds. La primera referencia que encontré en el Milwaukee Journal Sentinel fue una historia del 16 de diciembre de 1996 escrita por Tom Silverstein.

Aquí estaba la pista de la historia de Stapleton:

GREEN BAY, Wis. (AP) - El receptor abierto Robert Brooks ha estado involucrado en las mejores atrapadas con salto en Green Bay esta temporada, y no solo en el lado receptor.

Brooks y varios otros Packers se han acostumbrado a saltar a las garras de los fanáticos detrás de las zonas de anotación en Lambeau Field luego de touchdowns o grandes intercepciones.

Cinco gráficos después, Stapleton escribió esto:

Pero Brooks no obtiene puntos por creatividad.

Todos pertenecen a Butler, el fuerte profundo que inventó el "Salto de Lambeau" el 26 de diciembre de 1993, cuando tomó un lateral del ala defensiva Reggie White y anotó para provocar la victoria de los Packers por 28-0 sobre los Raiders de Los Ángeles. y asegurar un puesto en los playoffs.

Tenga en cuenta que cuando Butler fue pionero en dar el salto, los medios de comunicación no hicieron mucho al respecto en ese momento. De hecho, no solo no encontré ninguna referencia a "Lambeau Leap" en los periódicos al día siguiente, sino que apenas encontré ninguna historia que mencionara que Butler había saltado a las gradas para celebrar su TD.

Hubo fotógrafos que capturaron el momento y, sinceramente, si no fuera por sus imágenes y los pies de foto, habría poco registro, al menos impreso, de la concepción espontánea de Butler de lo que ahora es una de las tradiciones más aclamadas de los Packers.

Los fotógrafos que tomaron una foto y la publicaron al día siguiente incluyeron a Richard Wood de The Milwaukee Journal, Richard Broozeller de Milwaukee Sentinel y Mark Courtney de Appleton Post-Crescent, quienes tomaron sus fotos de la parte trasera de Butler y de más de una distancia, capturando la escena desde un ángulo amplio o elevado.

Cathy Acherman de La Crosse Tribune tomó una foto más cercana de la parte trasera de Butler cuando llegó a la barandilla, mientras que Roberto Borea de AP tomó otro primer plano que ciertamente capturó las emociones del momento. Esa foto apareció en al menos dos periódicos de Wisconsin, The Reporter in Fond du Lac y Chippewa Herald Telegram, así como en Detroit Free Press, The Sun of Baltimore y algunos otros periódicos más pequeños de todo el país. Sin embargo, muchos más periódicos publicaron un tiro de acción de Butler rompiendo un pase en la zona de anotación en el tercer cuarto.

No olvidemos que la victoria de los Packers sobre los Raiders ese día fue el último partido en casa de la temporada. Ambos partidos de playoffs se jugaron fuera de casa. Entonces, no estoy seguro si Butler repitió su acto en 1994 o si otros Packers lo copiaron. Recuerde, los Packers todavía dividían sus juegos en casa entre Green Bay y Milwaukee, por lo que solo hubo cinco juegos de temporada regular y un desempate en Lambeau. Butler no anotó ese año y Brooks anotó solo tres de sus seis touchdowns en Green Bay.

Brooks dio el salto en 1995, pero no anotó su primer touchdown en Lambeau hasta el tercer juego de la temporada, el 17 de septiembre, y el segundo hasta el sexto juego el 15 de octubre, casi un mes después. Luego, el 12 de noviembre, en el décimo juego y casi otro mes después, anotó dos veces. Tuvo otro juego de dos touchdowns el 26 de noviembre, el juego número 12. Según mi investigación, la evidencia sugiere que los escritores tal vez no se dieron cuenta de la rutina de Brooks hasta mediados o finales de noviembre.

En aras de la precisión histórica, debo admitir que no puedo garantizar que las fechas anteriores fueran las primeras referencias al "Salto de Lambeau" solo para esas fuentes de noticias estatales, y otras más.

Pero no encontré referencias anteriores a "Lambeau Leap" en los archivos de Sports Illustrated o al hojear los anuarios de los Green Bay Packers de 1994 y 1995. Con la ayuda de Katie Foust, archivista del Salón de la Fama de los Packers de Green Bay, Inc., escaneamos Packer Reports en la edición que siguió al salto inicial de Butler y luego durante la temporada de 1995 sin encontrar el término. Nuestra pasante de comunicaciones, Claire Trattner, revisó nuestros programas de juegos de 1995 y no lo encontró, solo una notación. después del juego del 12 de noviembre de 1995 contra los Bears que hizo referencia a Brooks saltando a las gradas. Esta semana, también escaneé el Green Bay News-Chronicle en diciembre de 1995 y también en otras fechas anteriores e importantes en las que los jugadores de los Packers probablemente aterrizaron en las gradas.

Lo que encontré más revelador fue que durante varias semanas antes de la historia de Stapleton se escribieron varios artículos sobre Brooks en varias publicaciones y también la primera historia que encontré dedicada al acto de los Packers saltando a las gradas, y el término "Lambeau Leap " no aparecía en ninguno de ellos.

La primera historia de "Leap" que encontré fue en el Packer Report del 16 de diciembre de 1995, o lo que se denominó "Publicación oficial de los Green Bay Packers", y el titular decía "Crowd Pleasers" con el subtítulo , "Jugadores saltando a las gradas para celebrar con los fanáticos de los Packers".

"En lugar de abofetear a los fanáticos después de un touchdown o una intercepción, Robert Brooks, LeRoy Butler, Mark Ingram y algunos otros jugadores de los Packer han dado un paso más allá con los fanáticos de los Packer sentados alrededor de la zona de anotación en Lambeau Field". anotó la historia.

Pero faltaban las palabras "Lambeau Leap".

Obviamente, hay otros posibles candidatos además de Stapleton, incluidos todos los locutores de radio y televisión que hicieron juegos de los Packers durante ese período, aunque Larry McCarren me dijo que no recordaba al equipo de radio de los Packers (él mismo, Jim Irwin y Max McGee). acuñándolo. O uno de los locutores de ESPN o incluso un comentarista deportivo estatal podría haber usado el término en sus transmisiones deportivas nocturnas. Tal vez hubo fanáticos que lo usaron incluso antes de que los medios lo adoptaran.

Que nunca lo sabremos.

Pero cuando le pregunté a Stapleton esta semana si pensaba que él era el primero, dijo que creía que lo era. "NFL Films se acercó a mí hace aproximadamente un año para decirme que creían que yo también era el acuñador", escribió en un correo electrónico.

¿Algún lector tiene algo más que ofrecer sobre el tema?

Tony de River Falls, WI

¿Podrías investigar un poco sobre la historia de Cheesehead?

Foamation, una empresa de Milwaukee, comenzó a fabricar las gorras Cheesehead en 1987. El propietario de la empresa presentó su invento en un partido de los Cerveceros de Milwaukee, pero las ventas ese primer año fueron inferiores a 1.000. Fue en 1993, cuando los Packers llegaron a los playoffs por primera vez en 11 años y los Wisconsin Badgers culminaron su temporada jugando en el Rose Bowl por primera vez en 31 años, que la locura por Cheesehead despegó. Las ventas ese año casi alcanzaron las 10.000.

Bob de Roswell, Georgia

A Deion Sanders no se le ofreció un contrato de Atlanta cuando terminó su contrato de novato después de la temporada de 1993. ¿Ron Wolf consideró ficharlo?

Lobo estaba interesado. En ese momento, como notó, Sanders era un agente libre sin restricciones que jugaba béisbol para los Rojos de Cincinnati, pero estaba considerando regresar al fútbol con las ligas mayores enfrentando la amenaza de una huelga.

A fines de julio de 1994, cuando se le preguntó acerca de Sanders, Wolf dijo: "No quiero comenzar algo aquí, pero es un gran jugador de fútbol americano. Nos gustaría que sea parte aquí si quiere venir". aquí arriba. Todo es cuestión de permitírselo. Se nos ha filtrado la noticia de que no le gusta el clima frío". En las próximas dos semanas, Wolf llamó al agente de Sanders y le dijeron que el esquinero no estaba interesado.

Recuerde, Sanders dijo antes del draft de 1989: "No quiero cambiar mis zapatos de cocodrilo por botas para la nieve o mi Mercedes por un trineo. No iré (a Green Bay)".

Sanders firmó con los San Francisco 49ers el 15 de septiembre de 1994. Meses después, Wolf admitió: "Nos dijeron que no había forma en la tierra verde de Dios de que él viniera".

Mike de Franklin, WI

No tenía idea de que Ron Wolf cambió por Eric Dickerson durante la temporada de 1993. ¿Puedes explicar qué pasó? ¿Fue adquirido para ser el corredor titular? ¿Por qué los Packers le fallaron en su examen físico cuando Dickerson no se había perdido ningún tiempo significativo debido a una lesión?

El intercambio se acordó el 13 de octubre de 1993. Los Packers adquirieron a Dickerson, entonces de 33 años y segundo detrás de Walter Payton en la lista de corredores de todos los tiempos de la NFL, en un intercambio con Atlanta. A cambio, los Falcons recibieron al corredor John Stephens, quien estaba en su primera temporada con los Packers luego de ser adquirido de New England por una selección de draft de cuarta ronda.

Dos días después de que se anunciara el intercambio, los Packers reprobaron a Dickerson en su examen físico debido a un disco abultado en el cuello. El médico del equipo, Pat McKenzie, determinó que Dickerson correría el riesgo de sufrir una lesión grave en el cuello, que incluso podría causar parálisis. Teniendo en cuenta que Dickerson anunció su retiro cinco días después, tal vez desconocía lo que descubrió McKenzie en una resonancia magnética.

Esa fue la segunda temporada completa de Wolf como gerente general y estaba dispuesto a hacer cualquier cosa para mejorar su plantilla. Ese año, consumó 23 intercambios, el máximo de la liga, antes de la fecha límite. Lo que sucedió fue que el esquinero suplente Corey Harris se lesionó la rodilla 10 días antes, y Wolf buscaba desesperadamente un reemplazo. En el juego anterior, los Packers tuvieron que interpretar a Muhammad Oliver en el papel de Harris. Y si no recuerdas a Oliver, es porque su carrera en los Packers duró dos juegos.

De todos modos, cuando faltaba una semana para la fecha límite de canjes, Wolf llamó a Ken Herock, su cohorte de toda la vida con los Raiders y luego vicepresidente de personal de Atlanta, en busca de una esquina y terminó con Dickerson, además de una esquina. En un acuerdo separado, Wolf le dio a los Falcons una selección de draft condicional por Bruce Pickens, quien había sido el tercer jugador elegido en el draft de 1991.

Los Falcons eran el tercer equipo de Dickerson en tres años y había perdido su puesto de titular en el primer mes de la temporada. Por lo tanto, quería salir y su nombre surgió mientras Wolf y Herock estaban hablando. Intrigado, Wolf consultó con los asistentes ofensivos de los Packers, Tom Lovat y Gil Haskell, quienes habían trabajado con Dickerson en Indianápolis y con Los Angeles Rams, respectivamente. Ambos respaldaron el trato y Wolf lo cerró.

Para entonces, Wolf también sabía que Stephens no sería la respuesta a la necesidad de los Packers de un corredor destacado. Había sido titular en los primeros cinco juegos, pero había ganado apenas 14 yardas en 14 acarreos en los dos anteriores. Al final resultó que, los Packers perdieron a Stephens sin recibir nada a cambio porque el canje no era condicional, pero en realidad no importaba. Los Falcons cortaron a Stephens dos semanas después, incluso antes de que apareciera en un juego.

¿Los Packers tenían la intención de comenzar con Dickerson una vez que se aclimató? Creo que sí. "De alguna manera fue una decisión difícil, porque estaba muy emocionado de traerlo aquí, y él también", dijo el entrenador Mike Holmgren luego de que los derechos de Dickerson fueran devueltos a los Falcons. Lovat, quien había estado con Indianápolis durante las dos primeras temporadas de Dickerson allí, habló con él por teléfono antes del canje y le dijo: "Creo que todavía puede jugar". Dickerson había ganado solo 91 yardas en 26 acarreos en los primeros cinco juegos de los Falcons, pero había corrido para 729 yardas con un promedio de 3.9 el año anterior con Los Angeles Raiders.

Una vez que el trato fracasó, los Packers recurrieron a la ex selección No. 1 del draft, Darrell Thompson, como su titular por el resto de la temporada.

En cuanto a Pickens, apareció en dos juegos para los Packers y fue liberado el 29 de noviembre.

Dan de Oshkosh, WI

Hizo el rastro del patrimonio de los Packers. ¿Cuál es tu lugar favorito?

Sin contar el Packers Heritage Trail Plaza, el Old City Stadium podría ser el No. 1. Pero el Northland Hotel, el antiguo Chicago & North Western Depot y el antiguo Columbus Club probablemente también estarían entre los cinco primeros.

De hecho, uno de mis favoritos es el antiguo depósito de Milwaukee Road. Hay algunas historias convincentes que contar sobre ese edificio, y me acordé de él en las últimas semanas porque finalmente se instaló la placa de reemplazo, y me detuve a leerla. La placa había sido dañada sin posibilidad de reparación por un conductor ebrio, y tomó tiempo hacer una nueva. Pero es la misma redacción que antes.

Jeff de Pewaukee, WI

Mi pregunta se refiere al momento en que Bob Harlan se fue como presidente. Tenía la impresión en ese momento de que Mike Reinfeldt, ex alumno de UWM y ex jugador de la NFL, estaba siendo preparado para suceder a Harlan. En cambio, John Jones se convirtió en presidente. ¿Me equivoqué al pensar eso sobre Reinfeldt?

No, cuando Harlan contrató a Reinfeldt como director financiero en noviembre de 1990, tenía la idea de que sería su eventual sucesor. Cuando Harlan se entrevistó para el puesto de presidente, el miembro de la junta Bob Gallagher le preguntó si tenía un plan en mente para un sucesor si algo le sucediera. Harlan tuvo que admitir que no lo había pensado y, por lo tanto, contrató a Reinfeldt apenas un año y medio después de su presidencia con eso en mente. Pero cuando Mike Holmgren se fue a Seattle después de la temporada de 1998, los Seahawks también le ofrecieron un trabajo a Reinfeldt, y él lo aceptó. Se convirtió en su vicepresidente senior.

"Simplemente no quería esperar los ocho años más", me dijo Harlan en una entrevista de 2006, refiriéndose a la fecha de su retiro. “Además, (Reinfeldt) dijo: 'Bob, me ofrecieron dinero, no lo puedo creer'. Lo llevaron en un jet y lo recogieron en una limusina. Él dijo: 'Sentí que me estaban reclutando por el amor de Dios'. Intentamos aumentar su salario. Creo que llegamos a 350 o 4 y, diablos, estaba a la mitad de lo que Paul Allen (el dueño de Seattle) estaba ofreciendo".

Tras la partida de Reinfeldt, los Packers contrataron a Jones poco después y fue nombrado heredero aparente.